強大的多國語言翻譯軟體
SYSTRANTranslator是一款功能強大的翻譯軟體,可以支援多種語言。也會自動學習各種語詞結構來提高翻譯品質。快速翻譯和解析Word檔Word檔、網頁、email、文字。儲存並重新使用之前翻譯的內容以供將來使用。讓你隨時隨地都可以使用,不論是用PC或是網路。SYSTRAN Translator 使用強大的翻譯引擎與最優質的互聯網門戶是使用者的最佳的選擇。
新型互動式介面
這套相當強的翻譯軟體,提供了互動式的介面,讓你可以將商業書信轉換成你看得懂的資訊,其 Word, Excel, Outlook, PowerPoint, 和Internet Explorer 的插件可以直接翻譯你的文章,Systran 利用了先進的翻譯技術,除了可以翻譯你的文章外,電郵、網頁、聊天內容等等的翻譯絕對太容易了!軟體本身更具有自動辨認網頁語系,無需選語言便可即時翻譯。
系統需求
- 作業系統:Windows 7, 8 or 10 (32 or 64-bit)
- 處理器:CPU最少Intel Celeron N2840 2.5Ghz (建議Intel(R) Core(TM) i5 3.33 GHz)
- 記憶體:最少1 GB (1種語言) (建議2GB)
- 硬碟空間:4 GB
適用對象
1. 跨國企業與法務部門:需處理合約、報告等正式文件的多語言轉換,Systran 的文件翻譯功能可保留格式並精准對應專業術語。
2. 客服與支援團隊:面對多語系客戶諮詢,Systran 實時語音翻譯功能協助即時溝通,降低溝通門檻。
3. 學術研究機構:進行國際論文協作時,可利用術語庫管理功能統一專業詞彙,提升學術翻譯一致性。
核心使用情境
- 【場景:產品國際上市】某科技公司在東南亞推出新產品,需在 7 日內完成產品型錄、網站內容與技術文件的泰語與印尼語翻譯。透過 Systran 的批量文件處理功能,搭配企業自定義術語庫,成功在預算內完成多語系內容製作。
- 【場景:跨國專案協作】德國製造企業與中國供應鏈團隊進行技術會議,雙方使用 Systran 實時語音翻譯功能,透過語音辨識與文字翻譯雙重輔助,解決溝通時差與語言障礙。
- 【場景:知識管理優化】日本電子商務平台需整合多語種用戶評論,運用 Systran 自動化分類與語意分析功能,將 10 萬筆評論轉換為結構化數據,協助市場部門進行消費者洞察分析。
常見問題 FAQ
Q:Systran 翻譯軟體支援哪些語言?
A:Systran 支援包含英、日、韓、中、德、法等 100 種以上語言的雙向翻譯,具備持續更新的語言模型與自定義術語管理功能。iQrator 可協助評估企業適用的語言組合與功能需求。





















